“非物质文化遗产是一个民族古老的生命记忆和活态的文化基因，
它承载着一个民族的精神世界，维系着一个民族的文化认同。”
中国拥有世界上最丰富、最多元的非物质文化遗产体系。从远古的口耳相传，到今日的数字化记录与传播，五千年文明在十大门类中绵延不息。2006 年起，国务院先后公布五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录，共计 3610 项。截至 2024 年，中国已有 44 个项目被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，数量居世界第一。
根据《中华人民共和国非物质文化遗产法》，非遗共分为十大门类
Folk Literature
神话、传说、史诗、歌谣、谚语等口耳相传的叙事传统，保存着民族记忆与共同想象。
289 项Traditional Music
从古琴、编钟到侗族大歌，声音传统跨越千年，记录着礼乐、信仰与地域风貌。
217 项Traditional Dance
龙舞、狮舞、秧歌与傩舞在节庆与祭仪中延续，保留了身体表达的原始力量。
180 项Traditional Theatre
京剧、昆曲等剧种以唱念做打塑造人物，构成中国戏曲的庞大谱系。
195 项Quyi Storytelling
相声、评书、快板和评弹等说唱艺术，连接着市井生活与地方语言。
145 项Traditional Sports
武术、太极拳、龙舟与古代球戏等项目体现了身体技艺与礼仪哲学。
109 项Traditional Fine Arts
剪纸、刺绣、泥塑、木雕和年画构成了中国民间视觉文化的丰富谱系。
393 项Traditional Crafts
制瓷、造纸、织造、酿造等工艺凝聚着材料智慧与代际经验。
487 项Traditional Medicine
针灸、中药炮制以及藏医、苗医等体系，延续了多元医学知识传统。
182 项Folk Customs
春节、端午、中秋、重阳与二十四节气等习俗，连接着时间、家庭与共同体。
393 项走进六大代表性非遗项目的深处，点击“深入了解”进入专题页
绒线编织技艺以毛线为主要材料，通过多种针法与手工编结，创作出兼具实用性与审美性的平面或立体织物。它不仅是生活技能，更是文化表达，深深融入民间生活，并在一代代女性手中传承延续。 从渔网到礼服，从家庭到社区，绒线编织记录着几代女性的智慧与情感，是海派文化在民间手工艺领域的生动体现。
书法以汉字为媒介，在笔法、结构、章法和墨色之间建立起独特的视觉秩序。它既是书写艺术，也是中国文人精神、自我修养与审美判断的重要体现。
中国是瓷器的重要发源地。制瓷工艺覆盖选矿、练泥、拉坯、修坯、施釉与烧成等多个环节，在景德镇等产区发展出成熟而精密的技术体系，也深刻影响了全球物质文化史。
京剧形成于清代中后期，由徽调、汉调、昆曲、秦腔等多种声腔在北京交汇融合而成。它以唱、念、做、打构成完整表演体系，通过生、旦、净、丑四大行当塑造人物，成为最具全球辨识度的中国戏曲形式之一。
中国剪纸是最普及的民间艺术之一，既用于节庆装饰，也为刺绣、染织和婚俗提供图样。它通过阴剪与阳剪的组合，在一张纸上构建出高度概括又充满生命力的图像结构。
茶不仅是饮品，更是一套种植、制作、器具、礼仪与社交实践共同构成的文化系统。中国传统制茶技艺及其相关习俗在 2022 年入选 UNESCO 代表作名录，显示茶文化仍具有强大的现实生命力。
微纪录片、技艺展示、传承人访谈，用影像记录活态文化
精选视频
深入上海杨浦区“巧手妈妈工艺坊”，采访传承人、记录技艺、参与课堂活动，以绒线编织为起点，探索非遗的社区化传播路径。
当前片段
绒线编织的魅力在于针法的千变万化与创作的无限可能。短针、中针、长针、辫子针等数十种基础针法可以自由组合，织出衣物、饰品、玩偶、文创礼品等丰富品类。
这个视频还没有留言，来写第一条。
他们是活态文化的守护者，以毕生心血延续千年技艺
京剧大师 · 梅派创始人
创立梅派表演体系，将京剧带上国际舞台。1930 年赴美巡演轰动百老汇，推动中国戏曲走向世界。
京剧 · 1894-1961陕北剪纸大师
国家级非遗代表性传承人，作品被海内外多家机构收藏，以粗犷豪放的陕北风格著称。
剪纸 · 1936-2023绣圣 · 仿真绣创始人
将西方绘画的明暗透视融入苏绣，开创仿真绣新技法，提升了刺绣艺术的表现边界。
刺绣 · 1874-1921茶圣 · 《茶经》作者
唐代茶学家，著有《茶经》三卷十章，被尊为茶文化经典奠基者。
茶艺 · 733-804非遗瑰宝遍布华夏大地，每个省份都有独特的文化基因
Provincial ICH
44 项 UNESCO 人类非物质文化遗产代表作名录，居世界第一
中国首个入选项目
三千年“琴棋书画”之首
丝绸之路上的音乐史诗
与蒙古国联合申报
遍布全国的指尖艺术
笔墨间的东方哲学
方寸间的万千气象
国粹登上世界舞台
东方医学智慧
光影中的千年故事
中国人的时间哲学
刚柔并济的东方智慧
六大茶类的文化宇宙
* 展示部分代表性项目，完整名录共 44 项，另含 7 项急需保护名录项目。
线上线下联动，让更多人参与非遗的保护与传承
走进千年窑都，见证 72 道工序从拉坯到出窑的完整过程。
跟随书法名家书写清明诗词，体验文房四宝的节气之美。
3D 虚拟展厅呈现苏湘蜀粤四大名绣代表作与高清细节。
通过龙舟、香囊、粽子与节令习俗，解码端午文化的层次结构。
随着全球文化交流日益加深，非物质文化遗产的传播已成为文化传承的重要议题。中国非遗承载着深厚的历史与文化价值，但如何利用现代传播手段使其在全球范围内实现“活态传承”，仍是一大挑战。“非遗新声”项目应运而生。我们希望通过跨学科融合、多模态呈现与多语种传播，构建一个可复制、可推广的非遗全球传播新模式，让中国非遗不仅被看见，更被理解、被延续。我们是一支来自同济大学的跨学科团队，汇聚了语言学、信息技术、设计与文化创新力量。团队的独特之处在于：用语言与文化理解打通非遗的国际传播，用技术与创意让传统手艺数字化、可触可感。我们相信，非遗的生命力在于诉说。这不仅是语言的翻译，更是文化在异质语境中的再生长。也不只是技艺的魅力，而是更是生活化、社区化的文化体验，让非遗走进身边。通过技术的赋能，让非遗在数字平台上被感知、被互动、被分享，我们在努力，让世界听见“非遗新声”。
项目负责人
统筹项目规划与执行，确保平台文化定位准确、节奏清晰。
技术开发
负责平台架构、多语种系统、交互动效与性能优化。
内容策划
调研非遗项目，撰写双语内容与专题叙事，保证事实准确。
多语种翻译
负责中英内容转换与本土化适配，确保语义和文化语境完整。
视觉设计
以中国传统美学为基础，构建统一而鲜明的数字视觉语言。
影像制作
拍摄制作非遗纪录短片、技艺展示与人物访谈，并完成字幕配套。